Scots is a language. Its a dialect of English. Its has its own words for things. For example 1 is yin or shove is throw. Some of these things can be confusing if you plan on learning it. Words like know is translated as ken ie I ken him. The confusing thing there is for example no - which sounds like know is a bit awkward because, if you are refusing something you say either naw or nut. But if your saying no as in there is no banana's for example you say there is nae banana's. There is lots more, but I'm sure I've confused you enough there should be more Scots Dictionaries published if any are. Use the widget on the top of this page and type a sentence, a word or indeed copy and paste paragraphs from this site as that's what it's for.